PuppetShow:

Mis queridos usuarios del Mago Nico.... aquí les dejo este expectacular juego... que está siendo traducido por nuestra querida Navemi para que lo puedan disfrutar pronto.... y quiero reiterar el estupendo trabajo de traducción... ya saben nuestro lema es calidad no cantidad....

Juas, juas, pues sí. Nunca mejor dicho lo de calidad, y sé por qué lo digo, jejejje Solo quiero deciros que a no ser que me de un soponcio (o le de a mi ordenata, nunca se sabe..) hoy mismo la traducción estará finalizada. No está nada mal terminar una E.C. en dos días. Lo único sería jugarlo para comprobar que todo esté correcto y que Drizzt lo suba. Pero por Dios, aunque ya lo tengan en otras páginas tened paciencia y esperad por ésta traducción aquí en vuestro blog favorito. Recordad que aparte de todo también se traduce la Guía de Estrategia, porque también tenemos en consideración a los tramposetes que no tienen paciencia por resolver un puzzle o para encontrar un objeto
¡¡Seguiremos informando!!!

Genial Nati... ... me muero de ganas de juegarlo... y sí chica.. tiempo record.. dos días y tu sola.. eso si que es ser veloz... mil gracias por tu estupendo trabajo... así que ya saben ... muy pronto lo estaran disfrutando.. así que a estar atentos... ... ahhh es verdad... los juegos de coleccionista siempre se traduce la guía.. así que pueden consultarla con confianza....

Guau 2 días, te has superado. Tu pc debe de estar echando humo, jejeje

Gracias Navemi !!!

Para que te fijes... cuando esta chica se lo propone lo consigue... ... así que ves bajandote el juego como te ha dicho.. para ir adelantando esa parte y apenas tenga los textos listos se te pasan....

Ya lo tengo bajado, jejeje

Joderrrr... pero si que eres rápido... más bien flecha veloz.... ... vale,, entonces la tortuga soy yo....

Genial Nati... ....pues estoy super ansiosa de jugarlo y poder disfrutar de la historia... así que estaré tomándome un cafecillo y te invito otro para que te relajes un rato... y sigas probando el juego... .. ya sabes si necesitas ayudita extra.. no mas gritas.... y ahí estaré....

Joerrrrr.... en ese caso... te dejo trabajar chica.. y me agrada que me acompañaras un capuchino en el antro que tenemos ratos que no vamos... así que ete espero...

Okis, cuando acabe, fiesta en el ANTRO , jajajjaa
Pero solo un poquito que mañana toca curro otra vez ¿eh? jejejeje

Vale... te estaré esperando con todo... incluso con un Puchal para ti solita... pero no te hagas derrogar.... .... yo veré....

Eso!!! no te hagas de rogar navemi, jejeje

¡¡Qué mala leche teneis!! Luego me liais y acabamos publicando el juego en Diciembre. ¡¡Golfones!!
Traduciendo Capítulo 3 de guía, el juego Mola Mazo!!!

Que exagerada, jajaja

Aleeee... Nati... es que no es nada traducirlo.. sino la probada y que quede entendible.. y aparte lo de la guía que también lleva su canto... bueno yo en breves te paso lo que me pediste.. y así seguir con el otro que tengo aparcao... .. que a este paso me lo pisa el oficial de Bigfish.... ... vale.. mañana será otro día... así que animos.. que te lo has currado bien... ...

navemi escribió:Al menos en el sentido de que lo tenga el Jefazus y luego lo publique cuando considere

Yo en el momento que me lleguen los textos me pongo con el, necesito una hora para tenerlo listo y por el peso que tiene unas 4 horas para subirlo ( pa que luego se quejen los que dicen que tarda en descargar jeje ) así que si no es para el mismo día seria como muy tarde para el siguiente.